CINECA IRIS Institutional Research Information System

Sfoglia per Autore  

Opzioni
Mostra risultati da 1 a 20 di 40
Titolo Data di pubblicazione Autore(i) File
Book Review: Widdowson, H.G. (2007), “Discourse Analysis” 1-gen-2007 Bonsignori, Veronica
Translating english tag questions in dubbing 1-gen-2007 Bonsignori, Veronica
"Pro-forme e Sostituzione", In Bruti Silvia, Linguistica contrastiva inglese-italiano per la traduzione III 1-gen-2008 Bonsignori, Veronica
"Ellissi", in Bruti Silvia, Linguistica contrastiva inglese-italiano per la traduzione III 1-gen-2008 Bonsignori, Veronica
A linguistic analysis of dubbing: the case of Bend it like Beckham 1-gen-2008 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia
Invariant Tags migrating from the UK to Italy and back 1-gen-2009 Bonsignori, Veronica
Translating English non-standard tags in Italian dubbing 1-gen-2009 Bonsignori, Veronica
Transcribing film dialogue : from orthographic to prosodic transcription 1-gen-2009 Bonsignori, Veronica
"Traduzione e creatività”, in Bruti Silvia, Teoria della Traduzione Audiovisiva 1-gen-2010 Bonsignori, Veronica; Montefiori, Carlotta
"Stile orale e stile scritto”, in Bruti Silvia, Teoria della Traduzione Audiovisiva 1-gen-2010 Bonsignori, Veronica
"Traduzione e livelli della lingua", In S. Bruti, Teoria della Traduzione Audiovisiva 1-gen-2010 Bonsignori, Veronica
Desi/Brit-Asian in Italian dubbing 1-gen-2011 Bonsignori, Veronica
Formulae across languages: English greetings, leave-takings and good wishes in dubbed Italian 1-gen-2011 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia; Masi, Silvia
The Transposition of Cultural Identity of Desi/Brit-Asian in Italian Dubbing 1-gen-2012 Bonsignori, Veronica
Exploring Greetings and Leave-Takings in Original and Dubbed Language 1-gen-2012 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia; Masi, Silvia
English tags: A close-up on film language, dubbing and conversation 1-gen-2013 Bonsignori, Veronica
Constructing Italian vs. American identity in films: L’ultimo bacio vs. The Last Kiss 1-gen-2013 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia
Representing varieties of English in film language and dubbing: The case of Indian English 1-gen-2014 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia
How people greet each other in TV series and dubbing 1-gen-2014 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia
Across lingua-cultures: Introductions and wishes in subtitled TV series 1-gen-2014 Bonsignori, Veronica; Bruti, Silvia
Mostra risultati da 1 a 20 di 40
Legenda icone

  •  file ad accesso aperto
  •  file disponibili sulla rete interna
  •  file disponibili agli utenti autorizzati
  •  file disponibili solo agli amministratori
  •  file sotto embargo
  •  nessun file disponibile