Testing Virgo burst detection tools on commissioning run data