Il lavoro mostra come evidenziare nella struttura del testo, mediante confronto con il prototipo di genere e con prototipi diversi per genere, epoca e cultura, tratti di convenzionalità, originalità e specificità culturale, la somma dei quali concorre a definire il fenomeno "stile".
Equivalenze e alienità culturali di costituzione testuale. Saggio di analisi del genere testo lirico e, a confronto, premessa del traduttore nelle tradizioni tedesca e italiana
FOSCHI, MARINA
2008-01-01
Abstract
Il lavoro mostra come evidenziare nella struttura del testo, mediante confronto con il prototipo di genere e con prototipi diversi per genere, epoca e cultura, tratti di convenzionalità, originalità e specificità culturale, la somma dei quali concorre a definire il fenomeno "stile".File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
