Col termine tecnico kudurru si designano supporti in pietra dura di atti di trasferimento o concessione di proprietà immobiliari e privilegi a queste connessi, derivanti da documenti con valore legale su tavolette di argilla, ma accompagnati da lunghe serie di maledizioni contro chi ne violi il dettato e da elaborate raffigurazioni di simboli divini. Il trasferimento del contenuto di un atto legale su tavoletta di argilla, che era privo di maledizioni e raffigurazioni ma era munito di sigillatura ufficiale alla presenza di testimoni, era effettuato quando si avvertiva l'esigenza di porre la transazione (anche) sotto la diretta protezione divina all'interno di un tempio. In questo saggio si presentano esempi di ciascuna delle varie tipologie di kudurru (donazioni regie, transazioni fra privati etc.) e se ne discute la struttura e il collegamento con i rispettivi documenti giuridici dai quali sono elaborati.
I kudurru di età cassita e post-cassita
DEL MONTE, GIUSEPPE
2008-01-01
Abstract
Col termine tecnico kudurru si designano supporti in pietra dura di atti di trasferimento o concessione di proprietà immobiliari e privilegi a queste connessi, derivanti da documenti con valore legale su tavolette di argilla, ma accompagnati da lunghe serie di maledizioni contro chi ne violi il dettato e da elaborate raffigurazioni di simboli divini. Il trasferimento del contenuto di un atto legale su tavoletta di argilla, che era privo di maledizioni e raffigurazioni ma era munito di sigillatura ufficiale alla presenza di testimoni, era effettuato quando si avvertiva l'esigenza di porre la transazione (anche) sotto la diretta protezione divina all'interno di un tempio. In questo saggio si presentano esempi di ciascuna delle varie tipologie di kudurru (donazioni regie, transazioni fra privati etc.) e se ne discute la struttura e il collegamento con i rispettivi documenti giuridici dai quali sono elaborati.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
