The paper describes the methodology which is currently being defined for the construction of a "Merged Italian Dependency Treebank'' (MIDT) starting from already existing resources. In particular, it reports the results of a case study carried out on two available dependency treebanks, i.e. TUT and ISST--TANL. The issues raised during the comparison of the annotation schemes underlying the two treebanks are discussed and investigated with a particular emphasis on the definition of a set of linguistic categories to be used as a "bridge'' between the specific schemes. As an encoding format, the CoNLL de facto standard is used.

Harmonization and merging of two Italian dependency treebanks

SIMI, MARIA
2012-01-01

Abstract

The paper describes the methodology which is currently being defined for the construction of a "Merged Italian Dependency Treebank'' (MIDT) starting from already existing resources. In particular, it reports the results of a case study carried out on two available dependency treebanks, i.e. TUT and ISST--TANL. The issues raised during the comparison of the annotation schemes underlying the two treebanks are discussed and investigated with a particular emphasis on the definition of a set of linguistic categories to be used as a "bridge'' between the specific schemes. As an encoding format, the CoNLL de facto standard is used.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11568/238473
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 26
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact