Search for Top Squarks in R-Parity-Violating Supersymmetry Using Three or More Leptons and b-Tagged Jets