LA COMMEDIA: SOLUZIONI EDITORIALI. APPUNTI SULLE INTERPRETAZIONI DELLA TRASMISSIONE E DELLA VARIANTISTICA DEL POEMA

Fra i problemi filologici più spinosi relativi al poema dantesco, la pubblicazione della "Commedia" ha impegnato da secoli la critica testuale non solo italiana; applicati alle particolari - e soprattutto incerte - vicende della composizione del poema, concetti chiave della metodologia ecdotica quali 'archetipo' e 'contaminazione' assumono un significato specifico sul quale vale la pena di riflettere. Dopo una lunga, e relativamente pacifi ca affermazione del testo critico fi ssato da Giorgio Petrocchi nel 1966-1967, l’ultimo quindicennio ha visto un vasto e intenso dibattito su testo e tradizione del poema dantesco, con una profonda rivisitazione delle relative coordinate, dall’assetto stemmatico alla storia della tradizione, dall’incidenza della contaminazione al colorito linguistico ed altro ancora. Questo saggio tenta di tracciare un consuntivo sullo stato della questione, tanto da un punto di vista metodologico quanto in relazione alle prospettive editoriali relative alla "Commedia".