High precision study of CP-violating charge asymmetry in K+- -> 3pi+- decays by the NA48/2 experiment at CERN