The magma chamber–wall rock interface of an active volcano through melt and fluid inclusion investigations: the Vesuvius example