Michelangelo architetto a San Lorenzo, Quattro problemi aperti