Reflection and earthquake seismology: a first step towards integration in the Colfiorito area