Verso un sapere tecnico condiviso nella ricerca sulla progettazione e costruzione dell'edilizia

The Proceedings of the VI International Congress of Ar.Tec. are somehow a refoundation of building sector; they have been focused on the research carried out in this field of science discipline in order to make an overview of the state of the art in Italy, a comparison with similar issues abroad, to take stock of what has been done and to start again more aware fellows with new energies. All this in the light of new relationships that are being built with the closest scientific societies. The process that led to these results was done through: a survey of the research carried out, a systematization of the various research trends and a discussion-dialogue with other researchers from abroad. This process led to identify seven prevalent themes in the research carried out, albeit with different importance and research numbers. The structure of the book reflects this approach compared to that of the themes identified, illustrated with many voices, is added to the vibrant debate-roundtable conference on the findings from the day and the actions to be undertaken in the near future.

Gli Atti del VI Congresso Internazionale dell'Ar.Tec. sono in qualche modo rifondativi del settore; hanno riguardato le ricerche svolte in questo settore scientificodisciplinare per farne una panoramica dello stato dell'arte in Italia, un confronto con analoghi temi all'estero e un bilancio di quanto è stato fatto, per ripartire, noi soci, più consapevoli, con nuovo slancio. Tutto questo alla luce dei nuovi rapporti che si stanno instaurando con le società scientifiche a noi più vicine. Il processo che ha portanto a tali risultati è avvenuto tramite un censimento delle ricerche svolte, una sistematizzazione dei vari filoni di ricerca e un confronto - dialogo con altri ricercatori provenienti dall'estero. Pertanto, si è pervenuti a individuare sette “temi” dominanti nelle ricerche svolte, seppur con esiti e numerosità di ricerche diverse. La struttura del volume rispecchia questa impostazione, per cui a fronte dei temi individuati, illustrati a più voci, viene aggiunto il vibrante dibattito - tavola rotonda sulle risultanze dalla giornata congressuale e sulle azioni da intraprendere nel prossimo futuro.