L’edizione critica del testo dell’ Entretien d’un philosophe avec Madame la Maréchale de *** di Diderot è destinato a essere pubblicato nell’edizione delle Œuvres complètes di Diderot. Per ragioni di opportunità, è stato, per il momento, pubblicato separatamente. L’edizione è frutto del lavoro collettivo di équipe. Il sottoscritto si è coccupato in particolare dell’«établissement du texte» della versione italiana dell’Entretien, versione italiana che figura nell’edizione pubblicata in Olanda nel 1777. L’interesse di tale versione risiede nel fatto che Diderot ha teso ad accreditarne l’attribuzione a Tommaso Crudeli (1703-1745), il libero pensatore italiano perseguitato nei primi anni ’40 del Settecento dall’inquisizione. Si tratta di una vera e propria mystification (per usare il termine caro a Diderot), che non era stata più pubblicata dal 1777.
Entretien d’un philosophe avec Madame la Maréchale de ***
GOGGI, GIANLUIGI;
2009-01-01
Abstract
L’edizione critica del testo dell’ Entretien d’un philosophe avec Madame la Maréchale de *** di Diderot è destinato a essere pubblicato nell’edizione delle Œuvres complètes di Diderot. Per ragioni di opportunità, è stato, per il momento, pubblicato separatamente. L’edizione è frutto del lavoro collettivo di équipe. Il sottoscritto si è coccupato in particolare dell’«établissement du texte» della versione italiana dell’Entretien, versione italiana che figura nell’edizione pubblicata in Olanda nel 1777. L’interesse di tale versione risiede nel fatto che Diderot ha teso ad accreditarne l’attribuzione a Tommaso Crudeli (1703-1745), il libero pensatore italiano perseguitato nei primi anni ’40 del Settecento dall’inquisizione. Si tratta di una vera e propria mystification (per usare il termine caro a Diderot), che non era stata più pubblicata dal 1777.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
