Particle dispersion in large-eddy simulations: influence of Reynolds number and of subgrid velocity deconvolution