Improvement of damage equivalence λ-factors for railway steel bridges