Collecting symptoms and signs of pulmonary embolism: advantage of standardized questionnaire in respect to conventional interview