La rosa e il sensore. Tradizione e innovazione nell' impresa dinamica