J. Urbšys. La terra strappata. Lituania 1939-40, gli anni fatali