Sciascia e la guerra civile spagnola: tra verità storica e verità letteraria