Geological and geotechnical investigations for the seismic response analysis at Castelnuovo Garfagnana in Central Italy