An experimental numerical approach for the measurement of residual rtresses in thermal sprayed coatings