Passive downward heat and mass transfer: a theoretical classification and an experimental setup