Finite observers applied to motion control