Migratory careers. An application and some suggestions