Contact stress for a surface crack: exact solution and assessment of approximate evaluations