Thermal-Hydraulic Assessment of HLM-Cooled Pin Bundle in Circe Pool Facility