Screening effects in bipolaron theory and high temperature superconductivity