Scaling distortions characterising experimental data used in uncertainty evaluation