What’s in a name: esplorazioni nella narrativa americana del primo Ottocento