Cultural Crossings the Case Studies of Canada and Italy