Crossing Borders: Variations on a Theme