Partial differential equations of Fuchsian type and resurgent analysis