Simulazione numerica del moto di ricircolo di un fluido in una cavità quadrata, in regime laminare e turbolento