Structural Performance of an Innovative Composite Shear Wall System: Experimental Results