MEASUREMENT OF BRANCHING FRACTIONS OF COLOR SUPPRESSED DECAYS OF THE ANTI-B0 MESON TO D0 PI0, D0 ETA, AND D0 OMEGA