Circular Sequence Comparison with q-grams