Friedrich Dürrenmatt, Re Giovanni