Sur la formation du copeau et de la surface usinee