Dalla gratuità necessaria alla presunzione di onerosità, I. Il mutuo ad interesse dal tardo Diritto comune alla codificazione civile italiana del 1865