A heterodyne frequency-stabilization method for large ring laser gyroscopes with Sub-nW output power