Voltaire, Racconti, facezie, libelli