Secular evolution of asteroid families: The role of Ceres