I pinakes di Tauromenion. Alcune precisazioni