«Madama Butterfly». Fonti e documenti della genesi