A Thermodynamic Based Approach for the Multicriteria Assessment of Energy Conversion Systems