Interplay between Kelvin-Helmholtz and Lower-Hybrid Drift instabilities