The key to the yellow-to-cyan tuning in the green fluorescent protein family is polarisation