The Anthropocene: between scientific controversy and political ambiguity