Congenital absence of a cervical spine pedicle