In this paper I shall present some of the defining features of characterization in Romanian literature during the 80s and 90s of the 20thcentury, as well as the beginning of the 21stcentury. Namely, the first-person protagonist of a novel, above all within the literary paradigm created by Romanian Postmodernism, which has shown itself to be the most innovative, interesting and fruitful prose model in recent decades in Romania.In an overview of Romanian literature at the end of the 20thcentury, dominated by an autobiographical-driven style of fiction on the part of the author, an analysis of homo fictusalso presupposes the exploration of other ideas connected with the narrative artefact, along with the relationship established between reality and fiction. Some of these links will be indicated in the texts analysed in this paper, first in the prose of Mircea Cărtărescu and, in a more synthetic approach, in some novels and short stories by Matei Vişniec and Ştefan Agopian. I have focused on the character-author, or rather, the author-character; but it will be seen that this pairing is imbued with polysemous significance and nuances that, to the reader’s eyes, blur the framework of this duo of critical-literary categories, making them hazier and more difficult to grasp.

Presenterò in questo saggio alcuni aspetti che definiscono il personaggio nella letteratura romena degli anni ’80, ’90 del Novecento e dei primi anni 2000, ovvero il protagonista romanzesco che parla soprattutto in prima persona anzitutto all’interno del paradigma letterario creato in seno al postmodernismo romeno, che è stato il modello più innovativo, interessante e produttivo nella prosa degli ultimi decenni in Romania. Nel panorama della letteratura romena sul finire del Novecento, dominata dalla narrativa che si ispira alla biografia di chi scrive, l’analisi dell’homo fictus presuppone anche l’approfondimento di altre nozioni connesse alla costruzione narrativa e al rapporto che si stabilisce fra realtà e finzione. Nei testi esaminati nel saggio saranno indicati alcuni di alcuni nessi, dapprima nella prosa di Mircea Cărtărescu e in modo più sintetico in alcuni romanzi e racconti di Matei Vişniec e Ştefan Agopian. Ho privilegiato il personaggio-autore o meglio l’autore-personaggio, ma si potrà notare che tale binomio si carica di valenze molteplici e di sfumature che rendono meno certo e un po’ sfuggente agli occhi del lettore lo statuto della medesima copia di categorie critico-letterarie.

L’autore (quasi)-personaggio e altre identità mutevoli nella prosa romena postmodernista

Emilia David
2020-01-01

Abstract

In this paper I shall present some of the defining features of characterization in Romanian literature during the 80s and 90s of the 20thcentury, as well as the beginning of the 21stcentury. Namely, the first-person protagonist of a novel, above all within the literary paradigm created by Romanian Postmodernism, which has shown itself to be the most innovative, interesting and fruitful prose model in recent decades in Romania.In an overview of Romanian literature at the end of the 20thcentury, dominated by an autobiographical-driven style of fiction on the part of the author, an analysis of homo fictusalso presupposes the exploration of other ideas connected with the narrative artefact, along with the relationship established between reality and fiction. Some of these links will be indicated in the texts analysed in this paper, first in the prose of Mircea Cărtărescu and, in a more synthetic approach, in some novels and short stories by Matei Vişniec and Ştefan Agopian. I have focused on the character-author, or rather, the author-character; but it will be seen that this pairing is imbued with polysemous significance and nuances that, to the reader’s eyes, blur the framework of this duo of critical-literary categories, making them hazier and more difficult to grasp.
2020
David, Emilia
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Articolo versione finale editoriale E. David. L’autore quasi-personaggio.pdf

accesso aperto

Descrizione: Documento versione finale editoriale articolo E. David, Enthymema, n. 25, 2020
Tipologia: Versione finale editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione 314.64 kB
Formato Adobe PDF
314.64 kB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11568/1033979
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
social impact